目前生活于成都的俄羅斯人有近400名，他們戀上了成都休閑的生活氛圍，也為吃不來火鍋，學(xué)不會四川話而遺憾

　　老鄉(xiāng)會

　　今年，部分在成都工作、生活的俄羅斯人成立了“成都俄羅斯俱樂部”，昨日，紀(jì)念俄羅斯衛(wèi)國戰(zhàn)爭勝利71周年的音樂會成為了俱樂部成立后的首次大型聚會活動

　　《三套車》的音樂一響，38歲的威卡往舞臺的方向望過去，全是故鄉(xiāng)的影子。千里之外的成都，來自俄羅斯的她已經(jīng)在這里生活了17個春秋，是目前在成都的俄羅斯人中，生活時間最長的一位。

　　她和目前在成都的近400名俄羅斯同胞一樣，戀上了成都休閑的生活氛圍，也為吃不來火鍋，學(xué)不會四川話而遺憾。

　　昨日，因為一場紀(jì)念俄羅斯衛(wèi)國戰(zhàn)爭勝利71周年的音樂會，部分在成都生活、工作的俄羅斯人聚到了一起，和很多熱愛俄羅斯民歌的成都市民進(jìn)行了一次聯(lián)歡，這也是成都俄羅斯俱樂部成立之后，首次舉辦自己的“老鄉(xiāng)會”。

　　他們的生活

　　今天紀(jì)念勝利日

　　俄羅斯老鄉(xiāng)邀成都人唱歌

　　在三圣鄉(xiāng)天圓山莊的音樂會現(xiàn)場，面對十幾名俄羅斯朋友，參加音樂會的成都市民王良碧笑稱，“你看，在成都生活的俄羅斯人都在這里了，平時根本見不到，這一下子是從哪兒冒出來的？”中俄文化交流友好人士宋立新說，“遠(yuǎn)不止那些，目前在成都生活工作的俄羅斯人接近400人?！?/p>

　　5月9日，是俄羅斯衛(wèi)國戰(zhàn)爭勝利日，今年的5月9日也是俄羅斯衛(wèi)國戰(zhàn)爭勝利71周年的日子，昨日的音樂會也由此而起，以唱俄羅斯民歌為主。由于要趕在5月9日收看莫斯科紅場閱兵，俄羅斯朋友特地把這次音樂會辦在了5月8日。

　　63歲的宋立新是一位中俄混血兒，年輕時曾在重慶任俄語老師，上世紀(jì)90年代到成都從事外貿(mào)工作，近些年，居住在成都的他，已不知不覺成了俄羅斯人和成都市民之間往來的一個橋梁。

　　在得知成都俄羅斯俱樂部邀約成都市民搞音樂會的意愿后，他聯(lián)系上了成都老年大學(xué)、青羊區(qū)老年大學(xué)以及成都白樺合唱團(tuán)的近百位俄羅斯民歌愛好者，音樂一響，大家立馬就找到了共同的語言。

　　她的家庭

　　在成都生活了17年

　　平時很少外出

　　威卡的故鄉(xiāng)在俄羅斯遠(yuǎn)東地區(qū)，靠近中國黑龍江省，1999年，到中國留學(xué)時，她因中國南方暖和的氣候，選擇了位于成都的四川大學(xué)，畢業(yè)后在成都定居，最終成了一位成都媳婦。

　　昨日，她特地穿了一身軍裝，戴了一頂坦克帽。和威卡用漢語聊天時，她告訴記者，自己已經(jīng)在成都生活了17年，有了丈夫和3個混血子女。她重復(fù)了一遍，“現(xiàn)在生活在成都的俄羅斯人中，我是居住時間最長的，但應(yīng)該不是所有俄羅斯人中在成都生活最久的吧。”

　　威卡說對了，在上世紀(jì)，一位名叫蘇丹·格列·阿哈穆德·侯賽因洛維奇·沙伊諾夫的俄羅斯人，經(jīng)過第一次世界大戰(zhàn)和俄國國內(nèi)戰(zhàn)爭，后來因厭惡戰(zhàn)爭逃到中國。在中國的抗日戰(zhàn)爭中，他穿上軍裝加入到川軍抗日隊伍中，用自己的維修技能幫助中國人民抗擊日本侵略者，新中國成立后，沙伊諾夫在成都七中從事俄語教學(xué)，在成都生活了60年。

　　因年代久遠(yuǎn)，威卡和同胞對沙伊諾夫的故事并不熟悉。她告訴記者，“我很喜歡成都的居住環(huán)境，還有熱情的成都人?！蓖ㄕf，在成都平時主要是照顧娃娃和料理家務(wù)，周末也很少出門，因為人太多，“偶爾也會和幾位俄羅斯人去三圣鄉(xiāng)散散步?！蓖]有中文名字，不過她透露，在家里，自己的成都老公愛叫她“武則天”。

　　旁邊幾位成都市民一聽，立馬笑著說道：“那你應(yīng)該很強(qiáng)勢吧？”“其實我也不強(qiáng)勢，家里很多重要的事情還是由丈夫決定。”在威卡看來，“武則天”的稱呼是身為成都人的丈夫?qū)λ囊环N尊重。

　　他們的遺憾

　　吃不來火鍋

　　沒有學(xué)會四川話

　　在來成都之前，阿特金并不了解這座城市，“來了才知道，也是座大城市?！?/p>

　　在成都生活了兩年，阿特金始終沒有適應(yīng)這邊的飲食，辣椒讓這位體魄碩壯的“老外”望而卻步。

　　“我到成都3年了，從沒有去吃過火鍋?！绷硪晃欢砹_斯小伙用漢語告訴記者。那怎么辦？“自己做飯，用蕎麥混著雜糧煮粥，有時候會托朋友從哈爾濱寄過來一些黑面包?！?/p>

　　“四川話難懂，”這是宋立新時常在生活于成都的俄羅斯人口中聽到的話，說普通話還好，當(dāng)記者試圖用四川話與他們交流時，瞬間就冷場了?！拔以诒本┐藘赡?，能聽懂，到成都之后就聽不懂了。”阿特金說。

　　他們的工作

　　中青年人多從事

　　軟件設(shè)計和動漫配音

　　宋立新告訴記者，目前在成都的近400名俄羅斯人，以在成都高新區(qū)做軟件設(shè)計和動漫配音的中青年人居多，不過由于工作繁忙，昨日的音樂會他們大多未到場。

　　盡管在成都的俄羅斯人達(dá)數(shù)百人，但并非每一個同胞都有機(jī)會見面和結(jié)交，“我們平時會小范圍聚會娛樂?！彼瘟⑿抡f。由于近些年到成都工作、生活的俄羅斯人越來越多，因此其中一小部分人在今年成立了一個“成都俄羅斯俱樂部”，“其實類似的俱樂部在中國的很多城市都有，而成都俱樂部在此之前一直沒有成形，都是自己玩自己的。”俱樂部負(fù)責(zé)人告訴記者。

　　生活于成都的俄羅斯人自發(fā)組織的大型活動，還尚未有過，而此次音樂會也算俱樂部成立后的首次嘗試，為他們牽線的宋立新說，“他們只有一個要求，就是活動場地盡量找一個清靜的地方?！?/p>

　　俱樂部里一位俄羅斯小伙子也向記者談到，俄羅斯俱樂部今后想吸收一些成都的年輕人加入進(jìn)來，同他們一起交流。

　　1893年2月27日，沙伊諾夫出生于現(xiàn)俄羅斯的奧倫堡。一戰(zhàn)爆發(fā)時，沙伊諾夫被征兵服役，第一次走上了戰(zhàn)場。1918年，沙伊諾夫再次走上前線。厭倦戰(zhàn)事的他，將自己的手指砍斷，隨潰兵病退。1919年，沙伊諾夫來到了中國東北，開始了長達(dá)65年的異鄉(xiāng)生活。

　　時間回溯到上世紀(jì)初，俄國年輕書生沙依諾夫，孑然一身到中國，先后輾轉(zhuǎn)于哈爾濱、上海、漢口、重慶，最終定居成都。這個眼眸深邃、為人和善的“大胡子”，娶了中國太太，有了四個孩子，重新?lián)碛辛艘粋€大家庭。

　　1984年，沙依諾夫在成都去世，他被兒女安葬在成都鳳凰山墓地，同時也帶走了自己的身世之謎。沙家兒女不禁想問：在俄羅斯，父親還有親人在嗎？我們這個家族，到底從何而來？

　　沙瑪莉出生于父親攜家?guī)Э诘匠啥嫉倪@一年。在她的印象里，父親在成都做過不少工作，除了當(dāng)老師，還做過司機(jī)、修過車、放過電影，“沒辦法，我們一大家子人都靠他養(yǎng)活。”

　　沙依諾夫的外孫女王莉加記得，1984年8月13日，在成都西城區(qū)筒車巷9號院的家中，外公彌留之際，嘴里說的全是俄語，沒有誰能聽清楚，更沒人能聽懂。

　　“雖然他在成都扎了根，在這里開枝散葉，生活了近半個世紀(jì)，但是心里應(yīng)該還是很想念俄羅斯，想念自己的家鄉(xiāng)。”沙瑪莉說，這是沙家三代人尋親的初衷，而這一“尋”就是32年。

　　買地開荒建房“筒車巷9號院”由他而來

　　5月14日，在成都九里堤長慶路的一棟老式住宅樓里，一位 81歲的沙瑪莉老人，她正在悉心打理園子里的花草。這位頭發(fā)花白微卷、雙手涂著蔻丹、舉止優(yōu)雅的老太太，依然保留著不少沙依諾夫的生活習(xí)慣，比如只喝涼水、說話耿直。在他們家的客廳墻上，掛著沙依諾夫的照片，照片中的老人白皮膚、藍(lán)眼睛、高鼻梁、蓬松胡子，眼眸慈祥?！昂枚嗳硕颊f，父親和寫《復(fù)活》的列夫·托爾斯泰一個樣。”沙瑪莉笑道。

　　沙依諾夫的姓名全稱，如果翻譯成漢字，共有18個字：叔旦·格列·阿哈穆德·侯賽因諾維奇·沙依諾夫。他的親人和同事，更多地稱呼他為沙依諾夫。這位出生于俄羅斯奧倫堡州的少年，在一戰(zhàn)中被征兵入伍，戰(zhàn)亂中流落中國，四處漂泊，到1938年才定居成都，此時已是人到中年。

　　“決定到成都，也是為了生計?！鄙超斃蚧貞浀溃瑥闹貞c到成都，他們搬過十幾次家，最初住在天府廣場旁邊的東鵝市巷，“那時候，父親為國民政府四川省主席鄧錫侯開車?！?/p>

　　后來，沙依諾夫到成都四圣祠醫(yī)院當(dāng)救護(hù)車司機(jī)，他借錢買下一塊荒地，率領(lǐng)家人蓋起了7間房子，在院子里挖了井，種起了果樹。這里就成了“筒車巷9號院”的初始建筑。

　　在沙瑪莉的記憶中，老成都的鄉(xiāng)鄰之間充滿了友善關(guān)愛，他們家的蘋果、檸檬、橘子成熟后，除了在集市上賣掉貼補(bǔ)家用，還會送一些給鄰居。街道的人都喜歡他們這家人，總是夸混血的沙家孩子是漂亮的“洋娃娃”。

　　“現(xiàn)在都搬走了，看著我們長大的鄰居都散了?！鄙超斃驀@息道。

　　西南大學(xué)教授呂進(jìn)是沙依諾夫的學(xué)生，回憶起自己的恩師，至今他依舊充滿感情?！八L得很帥，鼻子下有兩瓣高高翹起的小胡子，白皮膚，藍(lán)眼睛，一雙長筒皮靴。他的俄語似乎有些地方音。”在回憶沙依諾夫的一篇文章中，呂進(jìn)寫道：沙依諾夫可能不認(rèn)識學(xué)生的中文姓名，抽問時就叫學(xué)號，且有規(guī)律。他抽1號，接著必是11號、21號。每次他一抽問，下面的同學(xué)就會做好準(zhǔn)備。

　　“父親確實不認(rèn)識中文。”沙瑪莉說，父親會說四川話，但是就是不識方塊字。

　　“在成都七中任教的日子，父親感到十分充實和快樂。”沙瑪莉說，父親一高興起來，就在院子里跳踢踏舞，或者高聲唱兩句俄羅斯民歌。

發(fā)布者：蕨四